Apocalyptica ft. Nina Hagen Seemann
MUSIK-STORY Apocalyptic auf Tanztheater-Abwegen Cello-Rocker spielen in Helsinki zu Tänzerin Reija Vaahteras Soloprogramm "Paper Rain".     ARCHIV Apocalyptic Cello FRITZ-Story zu Apocalyptica und ihr Album "Reflections"     INTERNET www.apocalyptica .com Offizielle Site der finnischen Cello-Rocker

Nina meets Rammstein
12. November 2003

Die Cellisten-Kultband Apocalyptica legt den Rammstein-Klassiker "Seemann" mit Nina Hagen neu auf.

"Jetzt stehst du da an der Laterrrrne, hast Trrränen im Gesicht, ..." - Unverkennbar Rammstein. Aber diesmal wird das R von keiner Geringeren als Punkdiva Nina Hagen gerollt.

Die finnischen Kult-Cellisten von Apocalyptica nahmen sich der Rammstein-Ballade "Seemann" vom "Herzeleid"-Album an und pressten diese auf eine Maxi-CD. Und die Coverversion fährt wirklich bis in die Knochen. In den härteren Passagen sind zwar die Celli kaum als solche zu erkennen (was das Apocalyptica-Flair etwas verblassen lässt), der verzerrte Sound unterstreicht aber wiederum den dumpfen Gesang von Frau Hagen.

Also alles in Butter, könnte man meinen. Wäre da nicht der leidige Umstand, dass die Maxi außer zwei Seemann-Versionen und dem (altbekannten) Apocalyptica-Song "Heat" leider blitzeblank ist. Da haben's die Deutschen gut: Dort wird nämlich laut Apocalyptica.com die Seemann-PockIt-6''-CD (ohne "Heat") um schlappe 2,99 Euro angeboten.

Das Album "Reflections" wird aber 'eh am 17. November mit "Seemann" und "Faraway Vol. 2" (mit Lambretta-Sängerin Linda Sundblad) re-released, wer das Teil also noch nicht kennt oder hat, dem sei es hiemit ans Herz gelegt.

#michael einböck

Mail an den Redakteur/in

Kommentar zum Artikel